Um als Erwachsener eine Fremdsprache zu lernen, müssen wir kontinuierlich durchhalten, Vokabeln lernen und Grammatik büffeln. Sehr motivierend klingt das nicht, oder?
Nun, natürlich müssen wir üben und dranbleiben, dennoch gibt es für den Alltag einige gute Tipps und Tricks, so dass wir unsere neue Sprache lernen und gleichzeitig auch Spaß dabei haben können.
Zunächst einmal müssen wir aufhören, uns unter Druck zu setzen. Gerade wenn wir als Erwachsene eine Sprache lernen, geht es nicht darum, wie in der Schule im nächsten Test die beste Note zu schreiben, sondern immer besser verstehen und kommunizieren zu können. Der Weg ist das Ziel und mit ein wenig Übung werden wir immer besser und besser. Vielleicht kannst du dich an deine erste Stunde in der neuen Sprache erinnern und erkennst nun, wie viel du mittlerweile verstehst.
Besonders, wenn man im Ausland unterwegs ist, ist es wichtig, die Sprache auch durchs reine Hören zu verstehen. Um dies besser zu erlernen, können wir beispielsweise durch Anbieter wie YouTube oder Netflix unser Hörverstehen trainieren. Am besten, du fängst mit Kinderliedern auf YouTube an – hier ist der Wortschatz noch einfach, dennoch werden wichtige Wörter und Phrasen vermittelt. Einige Videos enthalten auch Untertitel, so dass du direkt am Anfang mitlesen (und mitsingen) kannst.
Bezeichnest du dich selbst auch als Serienjunkie? Dann können dir Serien in den jeweiligen Sprachen weiterhelfen. Bei Netflix beispielsweise haben wir die Möglichkeit, sowohl die jeweilige Sprache, als auch die Untertitel einzustellen. Um das Hörverständnis perfekt zu trainieren, kann man sich nach und nach von den Untertiteln trennen. Gute Serien zum Lernen sind beispielsweise für Englisch „The Big Bang Theory“, für Französisch „Plan Coeur – Der Liebesplan“, für Spanisch „La Casa de Papel“ oder für Schwedisch „Bron“.
Bist du viel mit den öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs, eignen sich auch ausländische oder spezielle Lernzeitschriften wie z.B. „Spotlight“ (erhältlich in größeren Pressegeschäften oder per Abonnement), um die Sprache zu festigen. Bei Spotlight gibt es zudem noch ein paar neue Vokabeln direkt mit der Übersetzung oben drauf.
Auch Podcasts und Hörbücher können hilfreich sein, um bei längeren Autofahrten oder auch beim Joggen die neue Sprache zu festigen. So hast du gleich zwei Fliegen mit einer Klappe geschlagen. Sport soll sich ohnehin positiv auf unsere Konzentration auswirken und die Sprache geht damit noch leichter ins Köpfchen hinein.
Selbst das klassische TV kann im Hintergrund genutzt werden, indem du einen ausländischen Sender laufen lässt. Heutzutage gibt es eine reichhaltige Auswahl, besonders für Satellitenbesitzer. Ausländische Radiosender wiederum lassen sich bequem übers Internet abspielen, besonders die Abwechslung von Musik und Kommentaren lässt das Gefühl der Sprache und der Muttersprachler in uns aufleben.
Echte Leseratten lädt die örtliche Bibliothek zu einer Vielzahl von ausländischen Büchern ein. Es gibt hierbei Bücher für verschiedene Niveaus, bereits ab dem Level A1 kannst du dich in spannende Geschichten herein lesen.
Um sich alltägliche Floskeln leicht zu merken, kann es dir auch helfen, wenn du kleine Zettel in deiner Wohnung aufhängst, z.B. Gegenstände damit beklebst oder auf die Wand in deinem Schlafzimmer Sätze, die allgegenwärtig sind, notierst.
Du siehst, es gibt zahlreiche Möglichkeiten, deine neue Sprache im Alltag einwirken zu lassen – man muss sie nur nutzen.
Viel Spaß beim Lernen!